Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

the people concerned

  • 1 concern

    [kən'səːn] 1. n
    ( affair) sprawa f; ( anxiety) obawa f; ( worry) zmartwienie nt, troska f; ( care) troska f; ( COMM) koncern m
    2. vt
    ( worry) martwić (zmartwić perf); ( relate to) dotyczyć +gen

    to be concerned with, concern o.s. with — interesować się +instr

    "to whom it may concern" — "do wszystkich zainteresowanych"

    * * *
    [kən'sə:n] 1. verb
    1) (to have to do with: This order doesn't concern us; So far as I'm concerned, you can do what you like.) dotyczyć
    2) ((with for or about) to make (usually oneself) uneasy: Don't concern yourself about her.) przejmować się
    3) ((with with or in) to interest (oneself) in: He doesn't concern himself with unimportant details.) zajmować się
    2. noun
    1) (something that concerns or belongs to one: His problems are not my concern.) sprawa, rzecz
    2) (anxiety: The condition of the patient is giving rise to concern.) troska
    3) (a business: a shoe-manufacturing concern.) przedsiębiorstwo

    English-Polish dictionary > concern

  • 2 relate

    [rɪ'leɪt] 1. vt
    ( tell) relacjonować (zrelacjonować perf); ( connect) wiązać (powiązać perf)
    2. vi

    to relate to( other people) nawiązywać (nawiązać perf) kontakt z +instr, znajdować (znaleźć perf) wspólny język z +instr; ( idea) identyfikować się z +instr; (subject, thing) odnosić się do +gen

    * * *
    [rə'leit] 1. verb
    1) (to tell (a story etc): He related all that had happened to him.) zrelacjonować
    2) ((with to) to be about, concerned or connected with: Have you any information relating to the effect of penicillin on mice?) odnosić się (do)
    3) ((with to) to behave towards: He finds it difficult to relate normally to his mother.) odnosić się (do)
    - relation
    - relationship
    - relative
    2. adjective
    1) (compared with something else, or with each other, or with a situation in the past etc: the relative speeds of a car and a train; She used to be rich but now lives in relative poverty.) stosunkowy, względny
    2) ((of a pronoun, adjective or clause) referring back to something previously mentioned: the girl who sang the song; the girl who sang the song.) względny

    English-Polish dictionary > relate

  • 3 full of

    1) (filled with; containing or holding very much or very many: The bus was full of people.) pełen
    2) (completely concerned with: She rushed into the room full of the news.) zaabsorbowany

    English-Polish dictionary > full of

  • 4 as regards

    (as far as (something) is concerned: As regards the meeting tomorrow, I hope as many people will attend as possible.) co do

    English-Polish dictionary > as regards

  • 5 romantic

    [rə'mæntɪk]
    adj
    * * *
    [-tik]
    1) ((negative unromantic) (of a story) about people who are in love: a romantic novel.) romantyczny
    2) (causing or feeling love, especially the beautiful love described in a romance: Her husband is very romantic - he brings her flowers every day; romantic music.) romantyczny
    3) (too concerned with love and excitement: Her head is full of romantic notions.) romantyczny

    English-Polish dictionary > romantic

См. также в других словарях:

  • The PAP and the people - A Great Affective Divide — “The PAP and the people A Great Affective Divide” is the title of a political commentary which was published in Singapore’s main newspaper, The Straits Times , on 3 September 1994. It was written by Singaporean author Catherine Lim , who believed …   Wikipedia

  • Energy policy of the People's Republic of China — The energy policy of the People s Republic of China is a policy decided on by the Central Government with regard to energy and energy resources. The country is currently the world s largest emitter of greenhouse gases according to a Dutch… …   Wikipedia

  • Society of the People's Republic of China — The People s Republic of China, the world s largest society, is united by a set of values and institutions that cut across extensive linguistic, environmental, and subcultural differences. Chinese society, since the second decade of the twentieth …   Wikipedia

  • Culture of the People's Republic of China — The Red Detachment of Women, one of the Eight model plays with Communist themes This article discusses the culture of the People s Republic of China. See also the culture of China, culture of Hong Kong, culture of Macau and culture of Taiwan. The …   Wikipedia

  • Five-year plans of the People's Republic of China — The five year plans of People s Republic of China (PRC) (simplified Chinese: 中国五年计划; traditional Chinese: 中國五年計劃; pinyin: Zhōngguó Wǔnián Jìhuà) are a series of economic development initiatives. The economy was shaped by the Communist Party of… …   Wikipedia

  • Illegal drug trade in the People's Republic of China — The illegal drug trade in China is influenced by factors such as history, location, size, population, and current economic conditions which are good. China has one fifth of the world s population and a large and expanding economy. Opium has… …   Wikipedia

  • History of foreign relations of the People's Republic of China — Main article: Foreign relations of the People s Republic of China Since the early 1980s China has pursued a highly independent foreign policy, formally disavowing too close a relationship with any country or region. The stated goals of this… …   Wikipedia

  • Urban society in the People's Republic of China — There is considerable confusion in both Chinese and foreign sources over definitions of urban places and hence considerable variation in estimates of China s urban population (see Migration in China). The problem of determining the size of the… …   Wikipedia

  • Economy of the People's Republic of China — Economies of Special Administrative Regions of Hong Kong and Macau are administered separately from the rest of People s Republic of China. Therefore, the information below pertains only to mainland China unless specified otherwise. For the… …   Wikipedia

  • Foreign relations of the People's Republic of China — Diplomatic relations between world states and People s Republic of China   People s Republic of China …   Wikipedia

  • History of the People's Republic of China (1949–1976) — History of the People s Republic of China     1949–1976, The Mao Era         …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»